Самые распространённые английские слова

Вы никогда не задумывались, какие слова в английском языке встречаются чаще других? Как вы понимаете, это вопрос не только любопытства, но ещё и чистой прагматики: если все слова в языке выучить физически невозможно (конечно, можно, но будем считать, что нет), то какие из них всё же следует знать в первую очередь?

 

Ниже у вас есть возможность ознакомиться с перечнем из числа 500 самых часто встречаемых английских слов. Оговорюсь сразу: исследование проводилось не только по книгам и журналам, но также было задействовано телевидение и даже, говорят, устная речь. Как они это сделали, не спрашивайте, не знаю, но список вполне официальный и полный. Думаю, все слова из него вам будут знакомы.

 

 

Слово

Слово

1

the

126

name

2

of

127

very

3

to

128

through

4

and

129

just

5

a

130

form

6

in

131

much

7

is

132

great

8

it

133

think

9

you

134

say

10

that

135

help

11

he

136

low

12

was

137

line

13

for

138

before

14

on

139

turn

15

are

140

cause

16

with

141

same

17

as

142

mean

18

I

143

differ

19

his

144

move

20

they

145

right

21

be

146

boy

22

at

147

old

23

one

148

too

24

have

149

does

25

this

150

tell

26

from

151

sentence

27

or

152

set

28

had

153

three

29

by

154

want

30

hot

155

air

31

but

156

well

32

some

157

also

33

what

158

play

34

there

159

small

35

we

160

end

36

can

161

put

37

out

162

home

38

other

163

read

39

were

164

hand

40

all

165

port

41

your

166

large

42

when

167

spell

43

up

168

add

44

use

169

even

45

word

170

land

46

how

171

here

47

said

172

must

48

an

173

big

49

each

174

high

50

she

175

such

51

which

176

follow

52

do

177

act

53

their

178

why

54

time

179

ask

55

if

180

men

56

will

181

change

57

way

182

went

58

about

183

light

59

many

184

kind

60

then

185

off

61

them

186

need

62

would

187

house

63

write

188

picture

64

like

189

try

65

so

190

us

66

these

191

again

67

her

192

animal

68

long

193

point

69

make

194

mother

70

thing

195

world

71

see

196

near

72

him

197

build

73

two

198

self

74

has

199

earth

75

look

200

father

76

more

201

head

77

day

202

stand

78

could

203

own

79

go

204

page

80

come

205

should

81

did

206

country

82

my

207

found

83

sound

208

answer

84

no

209

school

85

most

210

grow

86

number

211

study

87

who

212

still

88

over

213

learn

89

know

214

plant

90

water

215

cover

91

than

216

food

92

call

217

sun

93

first

218

four

94

people

219

thought

95

may

220

let

96

down

221

keep

97

side

222

eye

98

been

223

never

99

now

224

last

100

find

225

door

101

any

226

between

102

new

227

city

103

work

228

tree

104

part

229

cross

105

take

230

since

106

get

231

hard

107

place

232

start

108

made

233

might

109

live

234

story

110

where

235

saw

111

after

236

far

112

back

237

sea

113

little

238

draw

114

only

239

left

115

round

240

late

116

man

241

run

117

year

242

don't

118

came

243

while

119

show

244

press

120

every

245

close

121

good

246

night

122

me

247

real

123

give

248

life

124

our

249

few

125

under

250

stop

 

 

 

Rank

251

open

376

ten

252

seem

377

simple

253

together

378

several

254

next

379

vowel

255

white

380

toward

256

children

381

war

257

begin

382

lay

258

got

383

against

259

walk

384

pattern

260

example

385

slow

261

ease

386

center

262

paper

387

love

263

often

388

person

264

always

389

money

265

music

390

serve

266

those

391

appear

267

both

392

road

268

mark

393

map

269

book

394

science

270

letter

395

rule

271

until

396

govern

272

mile

397

pull

273

river

398

cold

274

car

399

notice

275

feet

400

voice

276

care

401

fall

277

second

402

power

278

group

403

town

279

carry

404

fine

280

took

405

certain

281

rain

406

fly

282

eat

407

unit

283

room

408

lead

284

friend

409

cry

285

began

410

dark

286

idea

411

machine

287

fish

412

note

288

mountain

413

wait

289

north

414

plan

290

once

415

figure

291

base

416

star

292

hear

417

box

293

horse

418

noun

294

cut

419

field

295

sure

420

rest

296

watch

421

correct

297

color

422

able

298

face

423

pound

299

wood

424

done

300

main

425

beauty

301

enough

426

drive

302

plain

427

stood

303

girl

428

contain

304

usual

429

front

305

young

430

teach

306

ready

431

week

307

above

432

final

308

ever

433

gave

309

red

434

green

310

list

435

oh

311

though

436

quick

312

feel

437

develop

313

talk

438

sleep

314

bird

439

warm

315

soon

440

free

316

body

441

minute

317

dog

442

strong

318

family

443

special

319

direct

444

mind

320

pose

445

behind

321

leave

446

clear

322

song

447

tail

323

measure

448

produce

324

state

449

fact

325

product

450

street

326

black

451

inch

327

short

452

lot

328

numeral

453

nothing

329

class

454

course

330

wind

455

stay

331

question

456

wheel

332

happen

457

full

333

complete

458

force

334

ship

459

blue

335

area

460

object

336

half

461

decide

337

rock

462

surface

338

order

463

deep

339

fire

464

moon

340

south

465

island

341

problem

466

foot

342

piece

467

yet

343

told

468

busy

344

knew

469

test

345

pass

470

record

346

farm

471

boat

347

top

472

common

348

whole

473

gold

349

king

474

possible

350

size

475

plane

351

heard

476

age

352

best

477

dry

353

hour

478

wonder

354

better

479

laugh

355

true .

480

thousand

356

during

481

ago

357

hundred

482

ran

358

am

483

check

359

remember

484

game

360

step

485

shape

361

early

486

yes

362

hold

487

hot

363

west

488

miss

364

ground

489

brought

365

interest

490

heat

366

reach

491

snow

367

fast

492

bed

368

five

493

bring

369

sing

494

sit

370

listen

495

perhaps

371

six

496

fill

372

table

497

east

373

travel

498

weight

374

less

499

language

375

morning

500

among

 

Другие лингвисты пошли слегка другим путём и составили список из 100 наиболее часто встречающихся уже не слов, а лексем, то есть не просто слов, как они нам встречаются в речи, а «исходных» форм. Так, вы не найдёте тут, скажем, слова is или am, потому что их вобрала в себя лексема be.

 

        Лексемы

1          the

2          be

3          to

4          of

5          and

6          a

7          in

8          that

9          have

10        I

11        it

12        for

13        not

14        on

15        with

16        he

17        as

18        you

19        do

20        at

21        this

22        but

23        his

24        by

25        from

26        they

27        we

28        say

29        her

30        she

31        or

32        an

33        will

34        my

35        one

36        all

37        would

38        there

39        their

40        what

41        so

42        up

43        out

44        if

45        about

46        who

47        get

48        which

49        go

50        me

51        when

52        make

53        can

54        like

55        time

56        no

57        just

58        him

59        know

60        take

61        people

62        into

63        year

64        your

65        good

66        some

67        could

68        them

69        see

70        other

71        than

72        then

73        now

74        look

75        only

76        come

77        its

78        over

79        think

80        also

81        back

82        after

83        use

84        two

85        how

86        our

87        work

88        first

89        well

90        way

91        even

92        new

93        want

94        because

95        any

96        these

97        give

98        day

99        most

100      us

 

 

Наконец, существует отдельный список наиболее часто употребляемых существительных, глаголов, прилагательных и предлогов. Ознакомьтесь на досуге. Предлоги вызвали у меня наибольшее количество вопросов, поскольку я не обнаружил в их числе, например, предлога off, который в первом списке стоял на 185-м месте. Неужели они посчитали его наречием?

 

Существительные:

time

person

year

way

day

thing

man

world

life

hand

part

child

eye

woman

place

work

week

case

point

government

company

number

group

problem

fact

 

Глаголы:

be

have

do

say

get

make

go

know

take

see

come

think

look

want

give

use

find

tell

ask

work

seem

feel

try

leave

call

 

Прилагательные:

good

new

first

last

long

great

little

own

other

old

right

big

high

different

small

large

next

early

young

important

few

public

bad

same

able

 

Предлоги:

to

of

in

for

on

with

at

by

from

up

about

into

over

after

beneath

under

above

Надеюсь, эта информация показалась вам интересной, а для кого-то, быть может, даже полезной.

 

Век живи, век учись!

 

записаться к репетитору по английскому
репетитор по английскому в москве
переводы любой сложности
Flag Counter
Анализ сайта - PR-CY Rank