Частный репетитор по английскому языку
Сегодня ученик спросил меня, как использовать конструкцию used to в отрицании и вопросе. Тема не очень сложная, однако, нигде в учебниках внятно не прописанная. Поэтому давайте разберёмся поэтапно.
Во-первых, конструкция used to используется, когда речь идёт о действии, совершавшемся регулярно раньше, но прекратившемуся к моменту речи. Например, если вы просто скажете I used to smoke, это будет означать не только «Раньше я курил», но и то, что теперь вы эту дурную привычку бросили.
Во-вторых, конструкция used to, как видно из формы глагола use, используется только в прошедшем времени. Нельзя сказать I use to smoke или I will use to smoke.
Наконец, самое важное и сложное, вытекающее из предыдущего пункта. Если вы хотите составить с контракцией used to вопрос или отрицание, то есть с привлечением вспомогательного глагола прошедшего времени did, имейте в виду, что англичане чаще не меняют исходную форму самой конструкции. Иными словами, наша фраза про курение в вопросе будет выглядеть как:
Did you used to smoke?
В школьном учебнике моего ученика авторы писали вопросы так:
Did you use to smoke?
Что тоже правильно, хотя и менее частотно.
И уж если говорить о возможных, но не частых формах вопросов, то возможен даже такой с виду странный вариант:
Used you to smoke?
Что касается отрицаний, то очень формальным и довольно редким примером будет вариант I used not to smoke. Учебник предлагал I didn’t use to smoke, что, как мы теперь знаем, можно написать и в виде I didn’t used to smoke. Редким, но возможным вариантом является фразу I usedn’t to smoke. Тогда как самое употребимое отрицание в данном случае будет выглядеть так:
I never used to smoke.
В конструкциях «вопрос после запятой» (расчленённый вопрос), форма used you не используется. Поэтому подобный вопрос должен будет прозвучать как You used not to smoke, did you?
И ещё несколько важных моментов, которые не стоит забывать. Если вы решили козырнуть конструкцией used to, то уже не можете уточнять, когда это происходило последний раз, сколько раз и сколько времени это продолжалось. То есть, если на экзамене вам предложат варианты типа I used to smoke for five years или I used to smoke last year, твёрдо знайте, что это западня и смело их вычёркивайте как ошибочные.
И последнее. Помните, что “s” в конструкции used to должно произноситься как «с», а не как «з».
