Как презентовать проект на английском без ощущения «я звучу как ребёнок»

Ощущение, что на питче по‑английски говоришь "простенько и школьно", знакомо почти всем русскоязычным фаундерам. Проблема часто не в уровне языка, а в наборе слишком простых глаголов и хаотичной структуре. Ниже — каркас презентации и готовые фразы, которые сразу добавляют веса.

 

1. Как начать уверенно

 

Вместо робкого "Hello, my name is..." используем формулы, которые звучат по‑деловому:

 

• Thank you for having me today. My name is [Name], and I’m the founder of [Startup].
• Today I’d like to walk you through our project and show you why it matters now.

 

Если нужно задать структуру:

 

• I’ll begin by giving you a quick overview, then I’ll walk you through the problem, our solution, and the traction so far.

 

2. Описать проблему по‑взрослому

 

Не "People have problems with...", а конкретно и делово:

 

• Right now, [target audience] struggle with [problem] because [reason].
• The current solutions are either too expensive, too complex, or simply outdated.

 

Например: Right now, small e‑commerce brands struggle with accurate demand forecasting because existing tools are built for enterprise budgets.

 

3. Показать решение, а не просто «we have an app»

 

Вместо "We made an app" — язык ценности:

 

• We’re building a platform that helps [who] to [achieve what] without [key pain].
• In simple terms, it’s like [известный X] but for [ваш сегмент].

 

Например: We’re building a platform that helps D2C brands forecast demand in real time without spreadsheets and guesswork.

 

4. Говорить о преимуществах, а не о фичах

 

Список функций звучит по‑детски, список выгод — по‑взрослому:

 

• Our product does three key things for our customers. First, it [benefit 1]… Second, it [benefit 2]… Finally, it [benefit 3].
• Compared to traditional tools, we cut [cost/time/error] by up to [X]%.

 

Структура "три пункта + цифры" всегда добавляет веса.

 

5. Трекшен и планы

 

Фраза "We have some users" звучит слабо. Усиливаем:

 

• So far, we’ve worked with companies such as [A], [B] and [C].
• In the last [N] months, we’ve grown from [X] to [Y] active users and reached [metric].
• Right now, we’re focusing on [две‑три приоритетные задачи]: for example, expanding to [new market] and doubling our [metric].

 

6. Как завершить питч по‑деловому

 

Вместо "That’s all, thank you":

 

• To sum up, we’re [what you do] for [your audience], and we’re solving [key problem] in a way that [your edge].
• We’re currently looking for [investment amount/partners] to [конкретная цель: scale the product, enter new markets, hire key roles].
• I’d be happy to take your questions or dive deeper into any part of the product or numbers.

 

Возьмите этот каркас, подставьте свои детали и цифры — и ваш питч перестанет звучать как школьный монолог, даже если английский далёк от C2.

 

More anon

 

Частный репетитор по английскому языку

 

Обратиться к автору напрямую проще всего в Телеге