See fit

Этим выражением англичане считают что-либо подходящим или нужным. К примеру:

 

You can spend the money however you see fit.

 

She saw fit to intervene in the argument.

 

Feel free to decorate your room as you see fit.

 

Прилагательное fit здесь понимается, разумеется, не в значении «в хорошей форме» (откуда пошёл знакомый нам фитнес), а в значении «подходящий». Считается, что в нынешнем, переносном значении это выражение стало использоваться англичанами с конца… нет, не XVI, но XVII века.

 

Есть и синонимы:

 

Decide

Deem appropriate

Consider suitable

Judge necessary

Determine

Think proper

Choose

Opt to

Elect to

Regard as fitting

 

More anon

 

Частный репетитор по английскому языку

Write a comment

Comments: 0
записаться к репетитору по английскому
репетитор по английскому в москве
Срочная помощь с английским
Дополнительные услуги, когда нужно решить важный вопрос с английским языком быстро и оперативно.
Urgent English Russian Help.pdf
Adobe Acrobat Document 270.1 KB
переводы любой сложности
Flag Counter
Анализ сайта - PR-CY Rank