Английские штампы - Фразы для выражения чувств - Волнение

Британцы часто выражают волнение с помощью разнообразных фраз, отражающих степень эмоций от лёгкого возбуждения до нетерпеливого ожидания. Вот список популярных выражений для передачи волнения:

1. I can't wait! – Не могу дождаться!
2. I’m so excited! – Я так взволнован(а)!
3. This is going to be amazing! – Это будет потрясающе!
4. I’m buzzing! – Я в восторге!
5. I’m on the edge of my seat! – Я на краю своего места! (в ожидании чего-то захватывающего)
6. I'm thrilled! – Я в восторге!
7. This is such a thrill! – Это такой восторг!
8. I’m pumped! – Я в полном восторге!
9. I’m counting down the days! – Считаю дни!
10. I’ve got butterflies in my stomach. – У меня бабочки в животе. (означает приятное волнение)
11. I’m all hyped up! – Я весь(вся) на взводе!
12. This is going to be epic! – Это будет что-то невероятное!
13. I'm stoked! – Я в полном восторге!
14. I can barely contain myself! – Я едва могу сдержаться!
15. It’s going to be a blast! – Это будет весело!
16. I’m absolutely over the moon! – Я на седьмом небе от счастья!
17. I’m thrilled to bits! – Я в полном восторге!
18. I feel like a kid at Christmas! – Чувствую себя, как ребёнок на Рождество!
19. I’m raring to go! – Я весь горю желанием начать!
20. This is too exciting! – Это слишком захватывающе!

Эти фразы помогают выразить различные уровни волнения и ожидания, от легкого возбуждения до предвкушения и энтузиазма.