Вот список вариантов, которые британцы используют для выражения расслабленности и покоя. Эти фразы могут подходить для ситуаций, когда человек наслаждается моментом или пребывает в состоянии
спокойствия.
-
I’m just chilling – Я просто отдыхаю
-
Taking it easy – Не напрягаюсь
-
I’m feeling laid-back – Я чувствую себя расслабленно
-
I’m as cool as a cucumber – Я спокоен, как удав
-
Not a care in the world – Никаких забот
-
I’m in no rush – Я не спешу
-
All is calm – Всё спокойно
-
I’m mellowing out – Я расслабляюсь
-
I’m in a good place – Я в хорошем состоянии
-
It’s all smooth sailing – Всё идет гладко
-
Kicking back and relaxing – Откидываюсь и расслабляюсь
-
Taking a breather – Делаю передышку
-
I’m on cloud nine – Я на седьмом небе (счастлив и расслаблен)
-
I’m completely unwound – Я полностью расслабился
-
Nothing’s phasing me – Меня ничего не безпокоит
-
I’m floating along – Я просто плыву по течению
-
Everything’s peachy – Всё отлично
-
I’m at ease – Я в покое
-
Not a bother – Без всяких забот
-
I’m feeling zen – Я чувствую себя умиротворённо
Эти выражения помогают показать состояние покоя и безмятежности, когда человек находится в гармонии с собой и окружающей обстановкой.
Write a comment