Вот список фраз, которые британцы используют, чтобы выразить стабильность и устойчивость:
-
Feel grounded — Чувствовать устойчивость
-
Be on solid ground — Быть на твёрдой почве
-
Stand firm — Стоять на своём, быть уверенным
-
Hold steady — Оставаться стойким
-
Keep things stable — Поддерживать стабильность
-
Have both feet on the ground — Стоять твёрдо на земле (о практичности и надёжности)
-
Remain constant — Оставаться неизменным
-
Stay on course — Оставаться на курсе
-
Be rock-solid — Быть очень устойчивым, надёжным
-
Maintain stability — Поддерживать стабильность
Дополнительные фразы для описания стабильности:
-
Be in a steady position — Быть в устойчивом положении
-
Stand the test of time — Выдерживать испытание временем
-
Have a strong foundation — Иметь прочный фундамент
-
Be well-rooted — Быть хорошо укоренённым (о стабильности и прочности)
-
Remain unfazed — Оставаться невозмутимым
-
Be anchored — Быть «заякоренным», устойчивым
-
Weather any storm — Выдержать любой шторм (о стойкости и стабильности)
-
Be dependable — Быть надёжным
-
Hold things together — Держать всё под контролем, сохранять стабильность
-
Stay the course — Придерживаться курса, не отклоняться от намеченного пути
Эти фразы подчеркивают устойчивость, надёжность и способность оставаться на твёрдой почве в любой ситуации.
Write a comment