Английские штампы - Фразы для выражения чувств - Утрата

Вот список фраз, которые британцы используют для выражения утраты. Эти выражения могут варьироваться от деликатных и сочувственных до более личных, передающих боль и скорбь.

 

  1. I'm so sorry for your loss. Мне так жаль твою утрату.
  2. I can't imagine what you're going through. – Не могу представить, через что ты проходишь.
  3. You have my deepest condolences. – Прими мои глубочайшие соболезнования.
  4. Words can't express how sorry I am. – Словами не передать, как мне жаль.
  5. This must be incredibly difficult for you. – Это, должно быть, невероятно тяжело для тебя.
  6. My heart goes out to you and your family. Моё сердце с тобой и твоей семьёй.
  7. I'm here if you need anything. – Я здесь, если тебе что-то нужно.
  8. I know there's nothing I can say to make this better, but I'm thinking of you. Я знаю, что ничем не смогу облегчить боль, но я думаю о тебе.
  9. You’re in my thoughts during this difficult time. Ты в моих мыслях в это трудное время.
  10. I can’t find the right words, but please know I’m here for you. Я не нахожу подходящих слов, но знай, что я рядом.
  11. Take all the time you need to grieve. – Возьми столько времени на скорбь, сколько нужно.
  12. Losing someone is never easy; lean on those around you. – Потеря никогда не бывает лёгкой; опирайся на тех, кто рядом.
  13. I wish I could take away some of your pain. Хотел бы я забрать часть твоей боли.
  14. Please remember, you’re not alone in this. – Пожалуйста, помни, ты не один в этом.
  15. Sending you all my love and strength. Посылаю тебе всю мою любовь и силы.
  16. If there’s anything I can do, please just say. – Если я могу чем-то помочь, просто скажи.
  17. It’s okay to grieve in your own way. – Это нормально — скорбеть по-своему.
  18. I wish I could be there to support you. – Хотел бы я быть рядом, чтобы поддержать тебя.
  19. Their memory will live on in all of us. Их память будет жить в каждом из нас.
  20. They were so loved and will be dearly missed. Их очень любили, и они будут очень не хватать.
  21. I’ll always remember the good times we shared. – Я всегда буду помнить хорошие моменты, которые мы разделили.
  22. Grieving is part of healing, so take your time. – Скорбь — это часть исцеления, так что не торопись.
  23. Please don’t hesitate to reach out if you need support. – Не стесняйся обращаться за поддержкой, если нужно.
  24. I’m heartbroken for you. – Моё сердце разрывается за тебя.
  25. Their impact on our lives will never fade. – Их влияние на наши жизни никогда не исчезнет.
  26. They’ll always hold a special place in my heart. – Они всегда будут занимать особое место в моём сердце.
  27. Take all the time you need to process this. – Бери столько времени, сколько нужно, чтобы осознать это.
  28. They left a legacy that will never be forgotten. – Они оставили наследие, которое никогда не забудется.
  29. I’ll be here whenever you need a shoulder to lean on. – Я здесь, если тебе понадобится плечо, чтобы на него опереться.
  30. Allow yourself to feel this loss fully. – Позволь себе полностью ощутить эту утрату.
  31. This world has lost someone truly wonderful. – Этот мир потерял по-настоящему чудесного человека.
  32. Cherish their memory; it’s a part of you now. Лелей их память; теперь она часть тебя.
  33. I’m mourning with you. – Я скорблю вместе с тобой.
  34. No words can take away the pain, but I’ll stay by your side. – Никакие слова не смогут облегчить боль, но я останусь рядом.
  35. They were one of a kind and will be remembered. Они были уникальными и останутся в памяти.
  36. Their spirit will stay with us forever. – Их дух останется с нами навсегда.
  37. You’re not alone in feeling this sorrow. Ты не один в этом горе.
  38. May their memory bring you comfort over time. – Пусть их память принесёт тебе утешение со временем.
  39. We all grieve with you. – Мы все скорбим вместе с тобой.
  40. It’s okay to take things one day at a time. Нормально принимать всё день за днём.
  41. They brought so much joy to the world. – Они принесли столько радости этому миру.
  42. I wish I had the right words, but I’m here for you. – Хотел бы я подобрать правильные слова, но я рядом.
  43. Take comfort in the love and memories you shared. – Найди утешение в любви и воспоминаниях, которые у вас были.
  44. Allow yourself the space to grieve. – Позволь себе пространство для скорби.
  45. We’re here for you, whatever you need. – Мы здесь для тебя, чем бы ты ни нуждался.
  46. Their kindness and warmth touched so many. – Их доброта и тепло коснулись многих.
  47. Please know you have support all around you. – Пожалуйста, знай, что вокруг тебя есть поддержка.
  48. Time will help you heal, but their memory will remain. – Время поможет тебе исцелиться, но их память останется.
  49. They were loved and respected by all who knew them. Их любили и уважали все, кто их знал.
  50. I’m so grateful for the moments we shared. – Я так благодарен за моменты, которые мы провели вместе.

 

 

Эти фразы передают соболезнование и готовность быть рядом, поддерживать и напоминать о важности переживания утраты в своём темпе.

Write a comment

Comments: 0
записаться к репетитору по английскому
репетитор по английскому в москве
Срочная помощь с английским
Дополнительные услуги, когда нужно решить важный вопрос с английским языком быстро и оперативно.
Urgent English Russian Help.pdf
Adobe Acrobat Document 270.1 KB
переводы любой сложности
Flag Counter
Анализ сайта - PR-CY Rank