Разница между Tides и Waves

Если спросить словари, то Tides и Waves, как вы наверняка знаете и сами, будут там объяснены через «волны». Хотя на самом деле, есть «волны», а есть «волны» в том смысле, что существуют схожие явления, разные по своей природе. Или не разные. Хотя нет, всё-таки разные. И уж точно по размеру.

Когда мы используем иероглиф Tides, пусть даже на одноимённом порошке нарисована волна, мы подразумеваем не завиток воды с пенной шапочкой, а мощное явление, называемое обычно приливом. Или отливом. Или и тем и другим вместе, как делают англичане. По-прежнему многие считают, что явление это вызвано некой гравитацией, Луной, отчасти Солнцем. Я с этим здесь спорить не буду, хотя, если перестать верить не только телевизору, но и школьным учебникам по физике, становится вполне очевидно, что если бы подобные силы подобной мощи существовали, то они не могли бы не тянуть за собой всё остальное, кроме бедной воды. Это примерно то же самое, как утверждать, будто гравитация обладает способностью выбора: нас с вами, слонов, океаны и атмосферу земная масса притягивает (причём так, что последнюю, т.е. атмосферу не может оттащить от земли даже сила полного вакуума, что уже само по себе ни в какие физические ворота не лезет), а вот птички, бабочки и облака спокойно себе парят, и на Землю не падают. Если бы на всё действовала одна и та же сила, за которую по теории Ньютона отвечали некие неведомые ему до гробовой доски ангелы, то и птицы, и бабочки ползали бы по земле, как гусеницы и змеи. И дело тут не только в крыльях. Ну да ладно, не будем углубляться. Скажу только, что если теория притяжения Луны и Солнца вам уже не близка, то существует практика плоской Земли, где колебания поверхности мирового океана объясняются регулярными движениями пластов суши. Только это объясняет, почему приливов и отливов вы никогда не обнаружите в замкнутых ёмкостях, таких как озёра и пруды. Хотя Луна должна на них тоже действовать, не правда ли? Но нет, не действует.

Как бы то ни было, Waves рождаются вообще не по причине гравитации, плотности воды или подвижности земной «коры», а сугубо под воздействием ветра. Поэтому их можно с интересом и задумчивостью наблюдать не только на морях и океанах, но также на реках, озёрах и прудах. Даже на лужах, если что.

Чтобы различать в английском языке приливы и отливы, обычно их разделяют на low tides и high tides. Всего приливов и отливов за сутки наблюдаются по две штуки. Про Луну и Солнце принято вспоминать весной в новолунье, когда приливы особенно мощны. Мол, Солнце и Луна в этот момент тянут воду вместе. А вот когда Луна видна на четверть, напротив, приливы самые слабые, поскольку Солнце и Луна тянут воду перпендикулярно. Не стану и с этими утверждениями спорить, поскольку теория – она теория и есть. И сколько её на каждых углах ни пропагандируй, практикой она никогда не станет, как теория относительности, большого взрыва, эволюции, атомная, строения земли, круговорота воды в природе и т.п. Мы уже давно живём в мире теорий, сами того не замечая и, более того, не доверяя собственным глазам и здравому смыслу.

Подводя итог, можно сказать, что Tides и Waves объединяет только материал, то есть вода. Всё остальное, включая внешнюю форму, а главное – причину возникновения, у них совершенно разное. Как и диапазон тех водоёмов, где их можно встретить.

Если вас интересуют объяснения других английских синонимов, пишите в комментариях или не тратьте времени, просто записывайтесь на занятия.

More anon

Частный репетитор по английскому языку